エジンバラ国際映画祭オープニング上映で「カンヌには出したくなかった」とメンデス監督 (2009年6月20日)

　第63回エジンバラ国際映画祭で17日夜（日本時間18日）、映画『アウェイ・ウイ・ゴー』（原題）がオープニング上映され、サム・メンデス監督らが地元ファンの大きな拍手を浴びた。