ユアン・マクレガー、キャリアのスタートとなった劇場の大々的修復に喜びの声 (2010年10月4日)

　ユアン・マクレガーが俳優としてのスタートを切った歴史深い演劇劇場が、イギリスの宝くじ収益金から50万ポンド（約6600万円）の修復金を寄付されることになった。