今年のオスカーで最多12部門のノミネートを受け大きな目玉作品となっているイギリス映画『英国王のスピーチ』で、プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインはアメリカでより広い範囲の観客に観せられるようにするため「ののしり言葉」の少ない再編集版を作る予定であることがわかった。