R指定テディベア映画、満席大ヒット！町山智浩、字幕監修はツイッター駆使 (2013年1月20日)

　19日、TOHOシネマズ 渋谷でR指定テディベア映画『テッド』公開記念ぶっちゃけトークショーが行われ、本作の字幕を監修した映画評論家の町山智浩が、そのきわどい言葉の数々をどのようにして訳していったのかを明かした。

※[外部サイトの続きを読む]はシネマトゥデイとは関係ない 外部のサイトにリンクしています。

• 【映画】「テッド」感想スレ
  ２ちゃんねるコメントＮＥＷＳ
  2013年1月22日
  １：　全米で興行収入2億ドル突破の大ヒットを記録したコメディ映画『テッド』が18日、全国135館（255スクリーン）で封切られ、公開3日間で興行収入約4億1000万円を記録した。命が宿ったテディベアと、大人になりきれない中年男の奇妙な友情を描くコメディ映画が、日本でも大ヒットを予感させるスタートダッシュを見せた。 ...[外部サイトの続きを読む]