アフリカ系移民のヴェントゥーラ（ヴェントゥーラ）は、34年間リスボン郊外の再開発地域で暮らしている。ある日、突然妻（イザベル・カルドーゾ）に捨てられ途方に暮れた彼は、新しい集合住宅に家族で引っ越した娘ヴァンダ（ヴァンダ・ドゥアルテ）の元を訪れる。自身も立ち退きを迫られている彼は、1人で新しい部屋を下見に行くが……。
