サンパウロで住み込みの家政婦として13年も働いているヴァル（ヘジーナ・カゼ）。ある日、田舎の親戚に預けている娘のジェシカ（カミラ・マルディラ）が、大学受験のためにサンパウロにやって来る。ところが、ジェシカは格差社会で働くヴァルを翻弄（ほんろう）。そんな娘と同居するうちに、ヴァルはあることに気付く。
