逮捕されたバックストリート・ボーイズのニック、社会奉仕活動を言い渡される
1月に米フロリダ州キーウェストのバーで店員ともみ合いになり、暴行容疑で逮捕されたバックストリート・ボーイズのメンバー、ニック・カーターが、社会奉仕活動を言い渡された。
TMZ.comによると、半年以内に25時間の社会奉仕活動を行わなければならないという。事件当時、泥酔していたといわれているニックだが、裁判官は禁酒は言い渡さず、過度な飲酒をしないようにとだけ注意したとのこと。
ニックはこの暴行事件で、被害者の一人である警備員から民事訴訟を起こされている。（澤田理沙）
