ハリウッドではリメイク映画製作が相次ぎ、映画『消されたヘッドライン』のようにイギリスのテレビシリーズも劇場映画としてハリウッドリメイクされる機会も増えたが、今度はイギリスのテレビシリーズがアメリカのテレビ映画としてリメイクされるようだ。