1996年の大ヒット映画『トレインスポッティング』の続編の撮影が行われているスコットランドにて、ヘロイン中毒だった主人公レントン(ユアン・マクレガー)とシック・ボーイ(ジョニー・リー・ミラー)の約20年後の姿がキャッチされた。