ザ・リング THE RING (2002)
アメリカのある都市で一本のビデオテープを観た男女が同日同時刻に死亡した。ジャーナリストのレイチェル（ナオミ・ワッツ）はその秘密を追ううちに奇妙な噂を耳にする。それは、そのビデオテープを観たものは一週間後に必ず死ぬというのだ……。
※[外部サイトの続きを読む]はシネマトゥデイとは関係ない 外部のサイトにリンクしています。
-
YyFGHIFUG 様★★2002年12月11日y54w9-[u9-h[u]0ohi0wih0i
-
わんわん 様★★★★2002年12月1日想像以上に日本版に忠実に作ってあり、ストーリーはもちろん構図まで一緒なシーンがありました（もちろん違うところもありますが…）。ドロドロした怨念はやはり日本版の勝ちですが、死体の形相のキモさ、あと音響効果はアメリカ版の方が私にとっては上でしたね。次の展開は分かってるのに、途中何回か目をそらしてしまいそうになってしまいました。ナオミ・ワッツのファンなので個人的には点が甘くなってしまいます…
-
ケニー 様★★★★2002年11月16日原作のもつ本当の意味。最愛の人をなくしたことの恐怖に絞られて凄く怖い。この怖さと切なさは、僕には「シックスセンス」に近い。この映画の最初の成功は、舞台を１年ほとんど雨が降ってるシアトルに設定したこと、２番目の成功は、ほぼ決まってた主役をジュリア・ロバーツでなくナオミ・ワッツにしたこと。３番目の成功は、アメリカ古典のさまよう悪霊にフォーカスして日本独自の貞子の過去の世界を切り捨てたこと（シンプルがいつも怖い）
-
luce 様★★★2002年11月7日米映画特有のわかりやす過ぎを、辛抱してオリジナルに近づけた努力は評価。しかし、刻一刻迫る時間への焦りは感じられず、すぐ７日目に到る感じがした。また、どうしてもオリジナルを意識しながら見てしまうのが、私の場合、ワクワク度半減の理由かも...。
-
ぢぇい 様★★2002年11月7日正直に言って、ガッカリした。あらすじを知らないアメリカ人は怖い思いをしたのかもしれないが、オリジナルを観ていた私には物足りない内容だった。誰だ！？ラストシーンは練りに練って考えられていて、衝撃だ、なんて言っていたのは？観終わってガックリきた。もちろん、お金がかかっているだけあって、同じ場面でも見せ方は上手いと思ったのだが…。主人公の夫のキャラクターも、日本版が、より優れていると感じた。サマラのキャラに至っては、結局、彼女は何者だったのかが説明不足で「？」のまま。もっと怖い映画が観たい！
-
ブルドッグ 様★★★2002年11月6日全体的にうまくリメイクされているが、日本版を見ている日本人にはちょっとつらい・・、ストーリーもほとんどそのままだし。ビジュアル重視で怖さが今ひとつ、何故「マウスハント」や「ザ・メキシカン」の監督にやらせるのかがよくわからない、人選ミスでしょう明らかに・・。一瞬しかでてこない特殊メイクにリック・ベーカーを起用するなんて贅沢な！お金をいくら使っても所詮リメイクはオリジナルを超えないということかな？唯一、ナオミ・ワッツは松嶋奈々子に勝ってたけど。
-
アンナ 様★★★2002年11月5日私も日本版のほうが怖かったかな？結構、忠実にリメイクされている部分もあれば新しい解釈もあったりして、それはそれなりに楽しめます。効果音とか死体の顔だとかはハリウッドの技術を堪能出来ますよ。と言いながら、やっぱり夜中にテレビの前を通るのが怖いよなあ．．．
-
unlimited 様★★★2002年11月4日怨念めいたドロドロ感はオリジナルには負けますが、映像処理はさすがに納得...
-
メドーサ 様★★★★2002年11月4日やっぱり、日本版がこわいよ。 アメリカのは生きてる時も最後も顔を みせずぎて怖くないなあ。チラチラが怖いんだよー
-
Gigi 様★★★★★2002年11月2日邦画版を全く知らないので、楽しみにして観に行ってきました。ホラー映画は苦手だけど、少し前に観た、単にグロい気分が悪くなるだけの「バイオハザード」とは違って、こちらはストーリーまでしっかり楽しめ、久しぶりに腕時計の気にならない映画に出会いました。特に変なクセもなく、とてもバランスのいい映画でした。でもハリウッド映画になっても、サマラ（貞子）歩きはメチャ鳥肌もんだよ。
-
eishinw 様★★★★★2002年10月29日音楽で例えるなら、物凄く上質なカバーソングに出会ったといったかんじ。オリジナルももちろん良いけれど、この「リング」も家に帰って悪夢を見るには十分過ぎ！
-
れん 様★★★★2002年10月21日アメリカで勉強してるために日本のみなさんより一足お先に見てまいりましたよ。私的には十分こわかったです（大画面で音声があっちこっちから飛んできたからかも）。観客のみんなもオーマイガ～～の連発でしたよ。ちょっとどろどろ感はへったとは思いますけど、それでも十分こわいこわい！！ 顔そむけずに最後まで見れた人っていないんじゃない？って思います。お金かけるとこういうこともできるのね、とも思いました。
-
すみ。 様★★★2002年10月14日昨夜、全米公開に先駆けてスペシャルプレヴューを見てきました。やっぱり、私は日本人なので日本版の方が何倍も怖かった。と言うより、アメリカ版はあまり怖くなかったです。綺麗に作りすぎていると言うか。。。凄みとか、どろどろした怖さがなかったです。後、リングとリング２そしてリング０の内容を中途半端に入れすぎてはいませんか？ちょっと、残念でした。映画が終わった後、周りのアメリカ人達が口をそろえて「コーラｰＩＤ（電話番号が表示されるもの）をつけておこう」と言っていたのが笑えました。
-
まんちゃん 様★★★★2002年10月9日ＴＶＣＭで見た。日本版とは又違ったものになるだろうからちょっと楽しみ。日本版の呪いのビデオ映像に、夜うなされた人も多いはず。ドリームワークスがどう対抗するかな？
