スランスの小さな町の薬局にクレール（サンドリーヌ・ボネール）はシェービング・クリームを、ピエール（ジャック・ガンブラン）は生理用品を買いに来ていた。初めて出会う二人だったがお互の買い慣れない買い物にアドバイスをし合うのだった。
