ハワイアンの血を引く子どもたちが通う「カメハメハ・スクール」では、毎年「ハワイアン・スクール・ソング・コンテスト」が開催されている。9年生から12年生の約2,000人もの生徒が学年ごとに分かれ、課題曲をすべてハワイ語で歌うことになっている。ハーモニーを競い合うコンテストが迫る中、仲間や教師と共に練習を重ねていく生徒たちは……。