ナラシナ市にその名をとどろかせた不良チームの関東・無限郷が、自衛隊駐屯地のどこかに隠したとされる最強の証しインフィニティ・ゴールド。頂点に立つ者が手にできるヤンキーにとっての伝説の遺産とあがめられ、それをめぐって虹川潤（高木万平）と羽黒翔丸（竹内寿）は戦いに身を投じていた。だが、百蘭を率いる前園（城戸康裕）との対決が原因となって翔丸が少年院に送致されてしまう。彼と一緒に果たせなかった市内制覇とインフィニティ・ゴールド獲得をかなえようと、潤は虹丸組を結成して再び抗争に乗り出していく。
