里田まい、英語に苦労 「もどかしい」

　米在住のタレント・里田まいが、英語でのコミュニケーションの難しさを「私が英語出来なさすぎて」などと3日のブログで明かしている。

　夫・田中将大投手のニューヨーク・ヤンキース移籍に伴い、2月9日に渡米した里田。アメリカ生活も約1か月を迎えるが、「今日の色々」と題したブログで「お友達が出来た～」と報告。「でも、私が英語出来なさすぎて、メールのやり取りに凄く時間がかかってしまう…」と苦労しているようだ。

　また、里田は慣れない英語に「本当はもっともっと伝えたいことがある～　もどかしい～」と嘆いているが、「日々勉強です！　でもそんな時間がとっても楽しいです！」と前を向いている。

　渡米後もブログに日々の生活をつづっている里田は、この日も「スーパーに行ってズッキーニだと思って買った野菜がキュウリだった」という失敗エピソードを披露している。（清水一）