「私立探偵マグナム」執事俳優が死去
米テレビドラマ「私立探偵マグナム」で執事のジョナサン・クェイル・ヒギンズ三世を演じた俳優のジョン・ヒラーマンさんが、11月9日（現地時間）にテキサス州ヒューストンの自宅で亡くなった。84歳だった。The Wrap などによると、自然死だったという。
ジョンさんは、規律に厳しい元英陸軍ジョナサン・クェイル・ヒギンズ三世役でゴールデン・グローブ賞の助演男優賞に5度ノミネートされ、1982年に受賞。エミー賞には4度ノミネートされ、1987年に受賞を果たしている。彼は同役で「ジェシカおばさんの事件簿」と「サイモン＆サイモン（原題） / Simon & Simon」にもゲスト出演したことがある。
この役でジョンさんはイギリスでも大人気となったが、当時はファンレターへの返事で自分がテキサス出身のアメリカ人であることを知らせることを申し訳なく思ったと1985年の New York Times 紙のインタビューで明かしている。
