中国の都市、天津のはずれに昔ながらの長屋で六人家族とともに暮らすチャン・ターミン(フォン・コン)。爆発事故で死んだ父親のかわりに家族を支えていた。ターミンは幼なじみのユンファン(チョン・ウェイリー)に結婚を申し込まれるが……。