ロバート・カーライル、ダニー・ボイル監督のためなら「火の輪もくぐる」 (2009年9月17日)

　1996年の映画『トレインスポッティング』で狂気の男ベグビーを演じたロバート・カーライルが、ダニー・ボイル監督のためなら「火の輪も逆にくぐる」と語っている。