第二次世界大戦下、祖国のために英国空軍に入隊したチェコ人パイロットのフランタ（オンドジェイ・ヴェトヒー）と部下のカレル（クリシュトフ・ハーディック）。固い友情で結ばれるが、互いに同じ英国人女性スーザン（タラ・フィッツジェラルド）を愛してしまう。
