『思い出のマーニー』高月彩良＆有村架純　単独インタビュー

並々ならぬオーディションへの意気込み

Q：オーディションには、どのような気持ちで臨んだのでしょうか？

高月彩良（以下、高月）：これまでのオーディションでは自信が揺らぐことが多かったのですが、今回はジブリ作品ということで「絶対、受かりたい」と強く思っていました。マネージャーさんにも「わたし、絶対に受かります」と宣言しちゃったくらいです（笑）。それくらい気持ちは高まりつつも、やはりオーディション本番を終えた時は、自信がなくなって……。しかも決定までに時間が空いたので、一度は落ちたと諦めていました。だから受かったと聞いた瞬間は、夢みたいな気分でしたね。

有村架純（以下、有村）：実を言うとわたしはスタジオジブリ作品のオーディションは、今回が2回目でした。最初に受けた時はデビュー当時でしたし、演技経験も少なくて、ただ緊張して終わってしまったという感じでした。だから今回は特別な思いがありました。でもオーディションに行ってみたら、初日で、しかもトップバッター！　さすがに緊張しましたが、思い切って挑み、わたしの全部を出し切った感覚はあります。オーディションでは、杏奈とマーニーの両方を演じました。

Q： スタジオジブリの作品に参加するのは、やはり女優として特別な思いがあるわけですね。

高月：それはもう、ジブリ作品ですよ！　一生に一回、できるかどうかわからないじゃないですか（笑）。

有村：わたしもジブリ作品は小さいころから観ていましたので。『となりのトトロ』が一番好きですね。初めて夢を見させてくれた作品です。

高月：わたしは『千と千尋の神隠し』ですね。あの独特でファンタジックな世界のとりこになりました。心の奥からゾクゾクさせられる。その感じが、大好きです。

成長する杏奈と不思議なマーニー

Q：声優自体初のチャレンジですよね。声だけで役を表現するにあたって、苦心した点はありますか？

高月：物語が進むにつれて杏奈は成長していくので、その流れに沿って声を変化させるように意識しました。最初は心を閉ざしているので、できるだけ感情を内側に抑え、泣き方にしても「ウウウッ」とこらえる感じで。後半になると、明るい雰囲気を出していったんです。それは米林（宏昌）監督からの指示でもあり、自分から意識して演じた部分でもありました。

有村：わたしが演じたマーニーは正直難しい役どころでした。テンションがよく変わるし、突拍子もないセリフもある。でもそれが、マーニーの個性なんです。不思議な要素も詰まっているので、ちょっとイタズラ心や、小悪魔な部分も入れつつ、かといって瞬間的に感情を変えるのではなく……。あまり深く考えすぎないように心掛けました。

Q：実写作品での演技のアプローチとは、やはり違いましたか？

有村：実写だと、体全体を使って表現できますが、声だけで伝えるとなるとまた違う難しさがありました。プロの声優さんではないので、技術で乗り切れるとは思えなかったので、とにかくわたしはナチュラルに演じようとしました。

高月：アニメの場合、実生活で使わないリアクションも表現するのだと学びました。この『思い出のマーニー』は全体的に静かな作品なので、なおさら音が大切なんです。「マーニー」という一言にしても、何十通りもの細かい表現があって、あるシーンでは「マーニー」と言うだけで30分以上かかりました。

Q：実際に二人で一緒に録音したのですか？

有村：そうなんです。杏奈がその場にいる感覚だったので、演じる上ですごく助けてもらいました。「もう1回、やってもいい？」みたいに、お互い言い合ったよね？

高月：わたしは初日が一人だけの演技で苦労したのですが、2日目から有村さんと一緒になって、すいぶん助かりました（笑）。そこに話す相手がいると、役としての気持ちもずいぶん変わるのだと実感できました。

感情移入して思わず涙が……

Q：完成した作品を観て、お互いの声の演技をどう受け止めましたか？

高月：マーニーは、誰もが憧れる声の持ち主だと実感しました。だから有村さん以外には考えられないです。

有村：いや、そんなことは……（笑）。わたしは、自分のパートをなかなか客観的に判断できなくて、「ここはこうした方がよかった」とか反省ばかり。その反面、杏奈のパートは声とキャラクター、そして絵が融合していたので、感情移入してボロボロ泣いちゃいました。高月さんの声にはピュアさと透明感があって、聴いていて心地いいんです。物語にスッと入り込めた感じです。

Q：作品全体の印象はどうでしょう。

有村：1回観ただけでは足りないような作品かなとわたしは思います。大人っぽいストーリーですけど、実際にわたしが小学生だったころを思い出すと、大人向けのドラマや映画を観て、いろいろ感じていた気がします。何となく理解して泣いたりもしていたので、きっとどの世代でも楽しんでもらえると思います。

高月：わたしが印象に残ったのは、作品の中の音や匂い、風を肌で感じたことです。例えば杏奈が草の上に足を踏み出す「ザッ」という音が、静寂の中で敏感に伝わってきて、自分と近い場所にある作品だと感じました。

Q：自分たちが演じたキャラクターにも共感できたわけですね。

有村：わたしは杏奈とマーニーの両方に共感できました。気持ちを伝えられず、自分の殻を破りたい杏奈の心もすごくわかるし、マーニーはマーニーで、自分の苦しさを隠して心配させないようにしている。そういう思いは誰でも共感できるんじゃないかと思います。

高月：12歳って微妙な年代で、「わたしも複雑な感情を抱いていた」と、杏奈を見ながら思い出しました。杏奈は何をやるにも不器用で、「わたしはわたしが嫌い」というセリフがあるんですが、そんな杏奈の秘めた思いがわたし自身に似ていたんです。杏奈と出会って、わたしも成長し、一歩踏み出せた気がします。

とにかく優しかった米林宏昌監督

Q：映画が完成して、周りの反応も気になりますね。

有村：オーディションに受かって、一番喜んでくれたのが家族でした。これから家族や親友にも観てもらいますが、作品の世界に浸ってもらい、そして感想は率直に言ってもらいたいですね（笑）。

高月：うちは弟が一番興奮していました。「ジブリ？　すごい！」って、食いつきがスゴかったです（笑）。友達からもやたら「おめでとう」と言われました。

Q：完成後、米林監督からはどんな声を掛けられましたか？

有村：演じる前に監督から「優しい声で」と指示を受け、そこに集中して演じたのですが、終わった後に「本当にマーニーだったよ」と声を掛けてくれたんです。うれしかったです！

高月：わたしも「あなたが杏奈でよかった」と言われました。

有村：厳しく指導されるかと思っていたんですが、とにかく優しかったです（笑）。

高月：本当に！　監督、優しすぎです。