エルトン・ジョンが呼吸器感染のために緊急入院 公演をキャンセルすることに
イギリスの人気歌手エルトン・ジョンが、呼吸器感染のために入院したとTMZなどが報じた。現地時間23日の水曜日早朝、ロサンゼルスのシダーズ・サイナイ・メディカルセンターに搬送された。
検査の結果、治療と予防に、しっかりとした休息と抗生物質療法が必要で、およそ1週間はコンサートでのパフォーマンスはしないよう医師から伝えられたという。これにより、今週末のラスベガスのシーザーズ・パレス コロシアムにおける「ミリオン・ダラー・ピアノ」を4公演をキャンセルすることとなった。
Us Weeklyなどによれば、エルトンの状態は快方に向かっているとのこと。エルトンは、公演のキャンセルを残念に思いながらも、スケジュールを再調整して、全公演を終えることに意欲を見せ、ファンに向けて「一緒にいることができないのが残念だ。またすぐにシーザース・パレスで会えることを望んでいるよ」とコメントしたという。エルトンは以前、食中毒のため同公演のキャンセルを余儀なくされたことがある。（西村重人）
