アメリカ版「ドラえもん」日本初放送!のび太はNoby、しずかちゃんはSue

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Google +1
  • ツイート
  • シェア
「Doraemon」 - (C) 藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK

 国民的アニメ「ドラえもん」のアメリカ版「Doraemon」が来月1日より、全国のケーブルテレビおよびBS・CS放送で放送中のディズニー・チャンネルにて日本初放送されることが明らかになった。

アメリカ版とオリジナルを写真で比較!フォトギャラリー

 「Doraemon」は、あの「ドラえもん」をアメリカ向けにローカライズしたもので、2014年7月にアメリカ・ディズニーXDにて初放送された。おなじみの登場人物の設定などはそのままに、アメリカならではの文化や習慣を反映させたことでも話題に。ドラえもんはDoraemon、のび太はNoby、しずかちゃんはSue、ジャイアンは Big G、スネ夫はSneechとなっている。

 第1話は、ある日、のび太の机の引き出しからネコ型ロボット・ドラえもんと、のび太の孫の孫を名乗る少年セワシが現れる「未来の国からはるばると/メカ・メーカー」。日本語吹き替え版の声はオリジナル同様、水田わさび大原めぐみらが務める。2月1日(月)より毎週月曜~木曜19:30~19:55ほか放送。(編集部・中山雄一朗)

[PR]

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Google +1
  • ツイート
  • シェア

楽天市場

[PR]