宮野真守版マリオが世界へ！『スーパーマリオ』日本語版、北米で上映決定

　声優の宮野真守がマリオ役を務める映画『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』日本語吹替版が、日本公開と同日の4月28日よりアメリカ・カナダの映画館で限定上映されることが現地時間25日、映画の米公式Twitterで発表された。

【動画】宮野真守＆畠中祐、マリオ＆ルイージ役で意識したことは？単独インタビュー

　任天堂と『ミニオンズ』シリーズのイルミネーションがタッグを組み、大人気ゲーム「スーパーマリオブラザーズ」の世界観を映像化した本作。日本語吹替版には、マリオ役の宮野をはじめ、志田有彩（ピーチ姫役）、畠中祐（ルイージ役）、三宅健太（クッパ役）、関智一（キノピオ役）、武田幸史（ドンキーコング役）といった豪華声優陣が参加している。

　日本語吹替版は、ホノルル、ロサンゼルス、シアトル、トロント、ニューヨーク、サンフランシスコ、バンクーバーの劇場（計10館）で上映予定。マリオの生みの親である宮本茂（任天堂株式会社 代表取締役フェロー）は、先日行われた映画のジャパンプレミアで、日本語版の脚本を英語版と同時に制作したと明かしており、日本語版ならではの自然な会話が海外でも堪能できる。

　日本に先駆けて公開されたアメリカでは、累計興行収入4億3,952万4,410ドル（約571億円）の特大ヒットを記録。世界興収は早くも8億8,858万486ドル（約1,155億円）を突破している。（数字は Box Office Mojo調べ、1ドル130円計算）（編集部・倉本拓弥）