柳楽優弥、主演ドラマ「オレは死んじまったゼ！」でキャリア初の幽霊役に（動画）