ADVERTISEMENT

『天使にラブ・ソングを…』キャスト・吹き替え声優・あらすじ【金曜ロードショー】

天使にラブ・ソングを…

 ウーピー・ゴールドバーグ主演の大ヒットコメディー映画『天使にラブ・ソングを…』(1992)が2日よる9時より、日本テレビ系・金曜ロードショーにて、配信では見られない金曜ロードショー・オリジナル吹替版で放送される。ここでは本作のキャスト・吹き替え声優・あらすじをまとめて紹介する。

 全米でロングランヒットを記録し、日本でも当時ゴスペルブームの火付け役となった『天使にラブ・ソングを…』は、殺人事件を目撃したことから命を狙われる歌手のデロリスが、身を隠すことになった修道院でシスターたちと友情を育み、互いに成長する姿を描くハートフル・コメディー。『ダーティ・ダンシング』などのエミール・アルドリーノ監督がメガホンを取った。

ADVERTISEMENT

キャスト

天使にラブ・ソングを…

デロリス/シスター・メアリー・クラレンス:ウーピー・ゴールドバーグ、声・中村晃子
 本作の主人公で、しがないクラブ歌手。偶然殺人を目撃してしまい、命を狙われることに。身を潜める修道院で聖歌隊に入り、指揮をとる。演じるのは、映画『ゴースト/ニューヨークの幻』でアカデミー賞助演女優賞に輝いたウーピー・ゴールドバーグ。吹き替えは、ヒット曲「虹色の湖」などで知られる俳優・歌手・声優の中村晃子。

ヴィンス:ハーヴェイ・カイテル、声・堀勝之祐
 街を仕切っている裏社会の大物。殺人を目撃した愛人のデロリスを始末するよう部下に命じる。演じるのは、『バグジー』『レザボア・ドッグス』などのハーヴェイ・カイテル。吹き替えは、『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』のヘンリー・ショー・シニア(ジョン・ヴォイト)役などで知られる堀勝之祐。

サウザー警部補:ビル・ナン、声・玄田哲章
 デロリスを修道院にかくまって守り、ヴィンスを捕まえるために奔走する。演じるのは、『ドゥ・ザ・ライト・シング』や『スパイダーマン』シリーズなどのビル・ナンさん。吹き替えは、アーノルド・シュワルツェネッガーの吹き替えで有名な玄田哲章。

修道院長:マギー・スミス、声・藤波京子
 修道院にデロリスを受け入れ、守ると約束した厳格なシスター。演じるのは、『ハリー・ポッター』シリーズのマクゴナガル先生役でおなじみのマギー・スミス。吹き替えは、アニメ「MONSTER」リーベルト夫人役などの藤波京子。

天使にラブ・ソングを…

シスター・メアリー・パトリック:キャシー・ナジミー、声・さとうあい
 陽気なシスター。聖歌隊ではソプラノを務める。演じるのは、『ホーカスポーカス』シリーズなどのキャシー・ナジミー。吹き替えは、『ハリー・ポッター』シリーズのペチュニア・ダーズリー(フィオナ・ショウ)役などで知られるさとうあい。

天使にラブ・ソングを…

シスター・メアリー・ロバート:ウェンディ・マッケナ、声・矢島晶子
 デロリスに心を配る内気なシスター。聖歌隊ではソプラノを務める。演じるのは、本作で名を馳せたウェンディ・マッケナ。吹き替えは、アニメ「クレヨンしんちゃん」野原しんのすけ役で有名な矢島晶子。

シスター・メアリー・ラザラス:メアリー・ウィックス、声・河村久子
 デロリスが来るまで、聖歌隊を指揮していたシスター。演じるのは、アニメ映画『ノートルダムの鐘』でラヴァーンの声を務めたメアリー・ウィックスさん。吹き替えは、映画『飢餓海峡』などに出演した俳優・声優の河村久子さん。

天使にラブ・ソングを…

ジョーイ:ロバート・ミランダ、声・西村知道
 ヴィンスの部下。演じるのは、『ミッドナイト・ラン』などのロバート・ミランダ。吹き替えは、アニメ「SLAM DUNK」安西先生役などの西村知道。

ウィリー:リチャード・ポートナウ、声・千田光男
 ヴィンスの部下。演じるのは、『セブン』などのリチャード・ポートナウ。吹き替えは、『ライオンと呼ばれた男』のジャン=ポール・ベルモンドさんの吹き替えなどで知られる千田光男。

ADVERTISEMENT

あらすじ

天使にラブ・ソングを…

 ネバダ州リノのクラブ歌手・デロリスは、ヴィンスの愛人として生活する日々に嫌気がさしてきたある日、ヴィンスが組織の裏切り者を殺す現場を目撃してしまう。そのため、命を狙われることになり、修道院に身を隠すことに。破天荒なデロリスは、シスター・メアリー・クラレンスとして過ごすものの、堅物の修道院長とは衝突する毎日。それでも、徐々にシスター・メアリー・パトリックやシスター・メアリー・ロバートらと友情を築き、聖歌隊のリーダーを任されてからは実力を発揮。彼女たちの歌声は評判を呼び、ローマ法王が米訪問の際に修道院で特別コンサートを開くことになるが……。

(C) 1992 TOUCHSTONE PICTURES. All rights reserved.

(清水一)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • ツイート
  • シェア
ADVERTISEMENT

おすすめ映画

ADVERTISEMENT

人気の記事

ADVERTISEMENT

おすすめ動画

ADVERTISEMENT

最新の映画短評

ADVERTISEMENT