戦火の影響を受けたガリアで、ペリーヌとリーネ、アメリーは復興のために奮起していた。そんなある日、リーネが戦災孤児のきょうだいであるユリウスとローズを保護し、一時的にペリーヌが預かることになる。ところが、ひょんなことからユリウスが故郷へ帰ってしまう。ユリウスを案じたペリーヌとリーネは、ネウロイ掃討作戦遂行中のアルンヘムに向かい……。