どの方言に萌える?ピクサー初の方言動画を集めてみた

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Google +1
  • ツイート
  • シェア
ねえ、ヨロコビ。あなたは一番どの方言の時が好き? - 映画『インサイド・ヘッド』 - (C) 2015 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

 1府11県の方言で映画『インサイド・ヘッド』のワンシーンを表現した動画が公開された。ディズニー/ピクサーのプロモーション映像が、標準語以外で作られたのは史上初。映像にはこれまで公開されてきた青森・津軽弁から、沖縄弁まで各地の方言が集められている。

 音声は各地域で録音。すでに方言映像は個別に公開されていたものの、それらを一つにまとめたものは今回が初となる。映像には、津軽弁、沖縄弁のほか、山形弁、名古屋弁(愛知県)、富山弁、石川弁、大阪弁、岡山弁、山口弁、伊予弁(愛媛県)、鹿児島弁、博多弁(福岡県)の方言が集結。大阪弁では、映画評論家の浜村淳、岡山弁で伊原木隆太知事も吹き替えで参加している。

 映像では、標準語の字幕と全く違う言葉で話す沖縄弁など各方言による言葉やイントネーションの違いを味わうことができる。“方言男子”や“方言女子”など“方言萌え”がはやっている昨今、自分の好みの方言を探してみるのも一興かもしれない。(編集部・井本早紀)

映画『インサイド・ヘッド』は全国公開中

[PR]

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Google +1
  • ツイート
  • シェア

楽天市場

[PR]