金ロー『タイタニック』吹替えキャストは?

空前のブームを巻き起こした『タイタニック』
空前のブームを巻き起こした『タイタニック』 - (C)1997 Twentieth Century Fox Film Corporation and Paramount Pictures Corporation. All rights reserved.

 本日(7日)、日本テレビ系「金曜ロードショー」(夜9時~10時54分)で放送されるレオナルド・ディカプリオケイト・ウィンスレット共演の大ヒット作『タイタニック』前編。放送を前に、日本語吹き替えキャストを振り返る。

世界中の涙を誘った『タイタニック』場面写真

 視聴者によるリクエスト企画の第4弾として放送される本作は、『エイリアン』『ターミネーター』シリーズなどのジェームズ・キャメロン監督が、20世紀最大の海難事故と言われたタイタニック号沈没事故の史実をもとに描いたラブストーリー。第70回アカデミー賞では、作品賞、監督賞をはじめ11部門で受賞。日本では当時、歴代興行収入1位となる262億円を記録し、現在も歴代3位、洋画並びに実写作品としては1位をキープしている(日本映画製作者連盟調べ)。

[PR]

 物語は、1996年に海底に沈んだタイタニック号に眠る宝「青き海の心」を求め、船体の調査を進めていたチームが1枚の絵を発見するところから始まる。そこには「青き海の心」を胸に付けた女性が描かれており、それが自分だと名乗り出た老女(グロリア・スチュアート)がチームに自身の体験を語り始める。

 レオナルド・ディカプリオが演じた画家志望の主人公ジャックの吹替えは、「ヱヴァンゲリヲン」シリーズの渚カヲルや『鬼滅の刃』の猗窩座役で知られる石田彰。船上で乗り合わせたジャックと恋に落ちる上流階級のローズ(ケイト)に、「ああっ女神さまっ」シリーズのウルド役や「ガールズ&パンツァー」シリーズの西住しほ役などの冬馬由美

 ローズの婚約者で富豪のキャル(ビリー・ゼイン)に洋画吹き替えではトム・ハンクスウィル・スミスを担当してきた江原正士、その執事スパイサー・ラブジョイ(デヴィッド・ワーナー)に『スター・ウォーズ』シリーズのパルパティーン(ダース・シディアス)の吹替えを務めた稲垣隆史。タイタニックの一等船客で富裕層の中で唯一ジャックに優しく接するモリー(キャシー・ベイツ)に「名探偵コナン」のジョディ・スターリング役などの一城みゆ希。タイタニック号の船長(バーナード・ヒル)に久米明。沈没したタイタニックを探索するブロック・ラペット(ビル・パクストン)に、ブラッド・ピットの吹替えを多く担当してきた堀内賢雄

 後編は14日、夜9時~10時54分に放送される。(編集部・石井百合子)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • ツイート
  • シェア

楽天市場

[PR]