| |
『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』みたいな冒険ものを思い出したわ
|
| ─ |
今日あなたにお会いできると分かっていたので、昨晩は古いミイラ映画をテ
レビで見ました。 |
| Ｗ |
分かるわ。私も父と母にミイラ映画に出演すると言った時には「なんだっ
て」という反応だったから「違う、昔のとはちがうってば」と言ったわ。実際、
脚本を読んでみるとインディアナ・ジョーンズ・シリーズの『レイダース／失わ
れたアーク《聖櫃》』みたいな冒険ものを思い出したわ。ティーンエイジャーの
時はこういう映画が大好きだったの。おもしろくて、ロマンチックで、ハリウッ
ド映画ではこういう本当に素晴らしい女の子の役があるんだと思ったわ。ユーモ
アに満ちていて、あんな風に……。
|
| |
|
| ─ |
でもあなたのご両親は古いミイラ映画を思い浮かべたのですね。 |
| W |
たぶんそうでしょうね。何か安っぽいものになるだろうと信じたのね。 |
| ─ |
（敵役で出演のプロレスラー）ザ・ロックについて少し話を聞かせて下さ
い。 |
| W |
彼には会わなかったのよ。
|
| ─ |
ブレンダンも彼とは会わなかったんですね？ |
| W |
ええ、同じ出演シーンがなかったから。 |
| ─ |
彼は敵役の一人ですよね？ |
| W |
ええ、彼とミイラが敵なのね。ザ・ロックはスコーピオン・キングを演じて
いて、興奮のあまり卒倒する一歩前という状態の彼に会ったというメイク係にな
ら会ったわ。 |
| ─ |
スコーピオン・キングはあなたとブレンダンに何をしようと狙っているので
すか？命を狙っているとか？ |
| W |
彼は本当のところは……実際私とブレンダンを狙っているのはミイラたちな
のね。スコーピオン・キングは脚本中のもう一つのストーリーみたいな感じな
の。 |
| |
セットにサソリ使いとか呼ばれている人が来ていた |
| ─ |
でもセットには本物のサソリや他の気味悪いものがあったのでは？ |
| W |
サソリはいたわ。
|
| ─ |
それをペットにして家に連れて帰ったとか？ |
| W |
（笑）いいえ、実際そのシーンを撮ったのはイギリスだったの。セットにサ
ソリ使いとか呼ばれている人が来ていたこともあったわ。 |
| ─ |
サソリ使いというのは誰の仕事だったのですか？ |
| W |
可笑しいわ、確か最初の『ハムナプトラ』で虫の大群が襲ってくるシーンが
あってバッタ使いって人がいてイナゴがいたのよ。本当はイナゴの群に囲まれる
っていう設定だったけど実際はバッタを使ったのよね。 |
| ─ |
他に近日公開のあなたの出演作はありますか？ |
| W |
"Beautiful Creatures"というイギリス映画で、低予算のインディペンデン
ト作品よ。ブラック・コメディなの。 |
| ─ |
ミラマックスの配給ですか？ |
| W |
いいえ、実際配給するのはユニバーサルなの。私が演じるのはプラチナ・ブ
ロンドのお飾りガールフレンド役。 |
| ─ |
共演は？ |
| W |
スーザン・リンチ。２人の女性の話なの。ちょっと『テルマ＆ルイーズ』み
たいなんだけど、もっと風刺がきいている感じ。 |
| |
舞台が本当に好きなの。舞台を愛しているわ
|
| ─ |
この夏に舞台に立つ予定は？ また舞台に戻る計画はないのですか？ |
| W |
そのつもりよ。でも何をするかまではまだ分からないわ。 |
| ─ |
時には舞台に戻ることで充電する必要があると言いますが、あなたもそうで
すか？ |
| W |
まったくその通りよ。舞台が本当に好きなの。舞台を愛しているわ。 |
| ─ |
ご両親が「うちの娘は女優」と認めたのはどの時点でしたか？ キャリアの
初期からですか？ |
| W |
大学を卒業するまでは、そうは言ってくれなかったわ。 |
| ─ |
「この職業でやっていけるのか」とは言われませんでしたか？ |
| W |
「リスクが大きいからとにかく大学は卒業して、いざというとき役に立つ資
格を持つこと」と言われたわ。 |
| ─ |
大学での専攻は？ |
| W |
英文学よ。 |
| ─ |
どちらの大学で学んだのですか？ |
| W |
ケンブリッジ大学に行ったわ。 |
| |
私は木登り名人で近所で一番、木登りが上手かったの
|
| ─ |
現在でも子供時代でもアクション・フィギュアのような人形で遊んだ経験
は？ なにかお気に入りはありますか？ |
| W |
アクション・フィギュアってシンディー人形みたいな？ 私、おてんばだっ
たから……。 |
| ─ |
ＧＩジョーのイギリス版のような人形を持っていた？ |
| W |
いいえ、木登りをして遊んだわ。私は木登り名人で近所で一番、木登りが上
手かったの。外で遊ぶ方が好きだったし、家の近くに小さな公園があって、そこ
に木が生えてたから木登り大会をして、誰が最初にてっぺんまで登れるかを競い
合ったりしたのよ。私、猿みたいに登れたわ。 |
| ─ |
人形遊びはしなかったんですね？ |
| W |
たぶんバービーかシンディー人形も一体くらいは持っていたかも。でも人形
にはあまり興味がなかったの。 |
| ─ |
『ハムナプトラ』のあなたは人形にならないんですか？ |
| W |
さぁ、どうかしら。 |
| ─ |
ベニチオ・デル・トロの家族は最近になって、やっと彼を「俳優のベニチ
オ」と呼ぶようになったそうです。でもおばあさんは俳優をまともな職業と思っ
ていないので、今でも認めていないとか。 |
| W |
そういう意味だったの。私、質問の意味が分かってなかったのね。 |
| ─ |
あなたのご両親は最初から「うちの娘は女優」と認めてくれましたか？ |
| W |
ええ、私よりも彼らの方がより、俳優をまともな職業と認識していると思う
わ。 |
| ─ |
なぜイギリス人はテネシー・ウィリアムスがあんなに好きなのでしょう。常
に上演されていますよね。 |
| W |
理由までは分からないけど、いいことだと思うわ。 |
| ─ |
『ハムナプトラ３』はあるのでしょうか？ |
| W |
どうかしら。でも私の出演はないわ。 |
| ─ |
あなたの役は死んでしまうのですか？ |
| W |
そうじゃないけど、次には出演しないわ。 |
