デンマーク・コペンハーゲン、やり手の麻薬密売人フランク（キム・ボドゥニア）は相棒トニー（マッツ・ミケルセン）と組み、営利をむさぼっていた。そんなある日、ボスの麻薬王ミロ（ズラッコ・ブリッチ）に金を借りて大きい取引に挑んだフランクだったが、警察の手入れによって頓挫してしまう。大金を失った彼は、ミロからしつこく借金の返済を要求され……。
