共謀家族 (2019)：映画短評

『唐人街探偵』のチェン・スーチェン監督がプロデュースを務めるミステリー。インド映画『ビジョン』（ネトフリ配信中）の中国リメイクだが、厳しい検閲を通すために、事件に巻き込まれる主人公の一家がタイの移民になっているのがミソ。とにかく映画マニアのおっさんVS.凄腕の警察局長の心理バトルという構図が面白く、『ショーシャンクの空に』や『悪魔は誰だ』（英語タイトル：モンタージュ）などもキーワードに。ラスト以外はオリジナルにほぼ忠実ながら、アリバイとなる説教をムエタイに変えるなど、アレンジの巧さも随所に光る。伏線回収の巧さや香港人キャストの使い方に至るまで、まさに意外な拾いモノといえる。