レイフ・ファインズ、ヴォルデモート役への恐れ

　『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』で、ヴォルデモート役を演じるレイフ・ファインズが、この役で自分の人生が変わるのでは？ と恐れている。ファインズは「今、ヴォルデモートという役を演じたことで、他にどんな役を演じてきたかは問題にならなくなる」とコメント。「残りの4作すべてでこの役を演じるかどうかわからないよ。でも今も、スーパーマーケットに出かければ人々が駆け寄ってきて、僕が本当に“名前を言ってはいけないあの人”を演じるのか聞くんだ。ハリー・ポッターが僕の人生を取ってしまうようだよ！」と語った。