『ウィキッド』アリアナ・グランデが最も共感した曲 「泣かないで、堪えて」と言われていた

映画『ウィキッド ふたりの魔女』に続き、第2部にして完結編『ウィキッド 永遠の約束』のメガホンを取ったジョン・M・チュウ監督がインタビューに応じ、グリンダ役のアリアナ・グランデが歌う楽曲「I Couldn't Be Happier」の秘話を明かした。
【画像】超仲良しな来日時のアリアナ・グランデ&シンシア・エリヴォ
「オズの魔法使い」に登場する“悪い魔女”エルファバと“善い魔女”グリンダの知られざる友情を描いた人気ブロードウェイミュージカルを2部作で映画化。第2部となる本作でのグリンダはさまざまな葛藤を抱えており、それが最初に明らかになるのが「I Couldn't Be Happier」のシーンだ。“これ以上の幸せなんてない”という言葉とグリンダが立つ華やかなステージとは裏腹に、望んだすべてを手にしたはずの彼女の悲しみと虚無感が痛いほど伝わってくる。グリンダ役のオーディションで使われたのもこの曲だった。
チュウ監督は「彼女の中では、『I Couldn't Be Happier』は単なるオーディションの曲ではなく、パフォーマーとして最も共感した曲だったのだと思う」と世界的なポップスターでもあるアリアナと、グリンダとの共通点に言及。
「人々が“自分たちの世界を照らす光であること”を彼女(アリアナ)に求めている一方で、彼女はこの業界で成長しながら、自分が何者なのかを見極めようと模索している──そんな心境に重なる曲だった。つまり、彼女自身の人生をそのままなぞったわけではないが、自分が抱えている葛藤を誰にも打ち明けられないのがどういうことなのかを、彼女は本当の意味で知っている。ステージの上ではまるですべての答えを知っているかのように完璧に振る舞いながら、その裏で、自分の人生で起きていることに必死に対処していく……。そんな、どこか奇妙な感覚を(演技の源泉として)使っていたのだと思う」
「彼女がそうしてくれると、僕の仕事はずっと楽になる。カットを割る必要がないから」とアリアナのニュアンスに富んだ演技をたたえたチュウ監督。「つまり、カメラをただそこに置いて彼女を捉え続け、彼女に感情を伝えさせている。カットを少なくすればするほど、観客はグリンダに、そしてアリアナ・グランデという存在により近づくことができる。そうして(スクリーンとの)境界線が消え去り、観客は実際に彼女の心に触れ、彼女もまた観客の心に触れることができる」
「そんな瞬間を、僕はこの映画の至る所で、特に二人(エルファバとグリンダ)の関係性を描く中で作り出そうと努めていた。作り手としての演出をあえて排し、邪魔なものを取り除いて、ただ彼女たち(シンシア・エリヴォとアリアナ)が心を通わせるのをそっと見守る──彼女たちは二人とも、この音楽が持つ意味をあまりにも深く、そして誠実に理解していたから」と本作で取ったアプローチを説明した。
さらに、チュウ監督は「それから、時々彼女(アリアナ)を『泣かないで。観客にその葛藤を感じさせてあげて』と少し抑えなければならないこともあった」と振り返る。「というのも、彼女たちはつい泣きたくなってしまうものだから。彼女たちは表現者であり、アーティストだからね。でも僕は時々こう言ったんだ。『グリンダはアーティストじゃない。彼女は本当に泣かないように、感情を外に出さないように堪えているんだ。彼女はこういうことを感じたくないと思っている。だから(その感情に)抵抗して、堪えて』と。そして(俳優が感情を)堪えると、観客はその隙間を自分たちで埋めなければならなくなる。それが映画の魔法というやつだね」
「また、舞台とは違って、映画にはクローズアップという手法があるから、彼女が感情を爆発させる一歩手前の境界線にどれほど近づいているか、そしてそれでも完全には出せないでいる様子を、まざまざと見せることができる。その瞬間にこそ、観客はスクリーンに身を乗り出すんだ。だから僕たちは常に、その葛藤の境界線にできるだけ近づけるよう努めていた」と語っていた。(編集部・市川遥)
映画『ウィキッド 永遠の約束』は公開中


