伊藤盡 ニュース 『ホビット』字幕監修者がエルフ語講座を開催!微妙なニュアンスまで徹底的にこだわる 2014年12月10日 『ホビット 竜に奪われた王国』のエルフ語はトールキンのファンタジーの原点! 2014年3月7日